1 00:04:22,550 --> 00:04:24,260 Βρήκες την κατσίκα; 2 00:04:24,770 --> 00:04:26,270 Πού είχε σκάσει; 3 00:04:26,430 --> 00:04:28,140 Κάτω από την κορυφογραμμή. 4 00:04:46,160 --> 00:04:47,780 Βιντσέντζο, πάμε. 5 00:04:49,580 --> 00:04:51,830 Μπαμπά, θα σε δω αργότερα. 6 00:05:35,380 --> 00:05:37,130 Τι κάνεις σήμερα; 7 00:05:37,380 --> 00:05:39,350 Πάω να βοσκήσω τα κατσίκια. 8 00:06:45,570 --> 00:06:48,400 Λέει ότι έφτασε ένας νέος γιατρός στο νησί. 9 00:06:48,910 --> 00:06:51,920 Αύριο θα πάω να τον επισκεφτώ, Θα δω αν θέλει να φτάσει ως εδώ. 10 00:06:52,080 --> 00:06:55,710 - Και μετά πώς τον πληρώνουμε; - Δεν πληρώνει, κρατικός γιατρός είναι. 11 00:06:57,960 --> 00:06:59,420 Ας το ελπίσουμε. 12 00:11:45,830 --> 00:11:47,620 Λουκία, μαζεύσου. 13 00:11:48,500 --> 00:11:50,250 Φτιάξε στον γιατρό έναν καφέ. 14 00:11:54,510 --> 00:11:56,350 Είσαι ο γιατρός; 15 00:11:58,720 --> 00:12:00,390 Μπαμπά, έλα εδώ. 16 00:13:01,070 --> 00:13:02,820 Μακάρι να μην το είχε κάνει ποτέ, μάνα! 17 00:13:03,070 --> 00:13:05,320 Φαινόταν ότι ποιος ξέρει τι θα συμβεί με αυτό το εργοστάσιο. 18 00:13:05,700 --> 00:13:07,660 Και τι μπορείς να κάνεις τώρα; 19 00:13:14,590 --> 00:13:17,220 Και πότε θα φτάσει αυτό το φάρμακο; Ποιος θα με πάρει; 20 00:13:17,420 --> 00:13:20,340 Αν δεν μπορείς να πας, τα αδέρφια μου θα πάνε στη Νάπολη. 21 00:13:20,590 --> 00:13:23,800 - Είναι αλήθεια, Αντόνιο; - Σώπα, άσε τον γιατρό να μιλήσει. 22 00:16:22,020 --> 00:16:25,650 Λουκία, πόσο γκρινιάρα είσαι, τι εγινε 23 00:16:26,530 --> 00:16:28,790 Αφήστε την ήσυχη, είναι κουρασμένη. 24 00:16:29,280 --> 00:16:32,030 Είναι κουρασμένη; Είναι αλήθεια... 25 00:16:32,490 --> 00:16:35,490 Πηγαίνει σε συγκεκριμένους γύρους με τις κατσίκες που δεν ξέρουμε πια πού θα καταλήξουν. 26 00:16:35,660 --> 00:16:39,040 Όταν καταλήξω στον κήπο τα ψάχνω, αλλά δεν τους έχω δει για μέρες. 27 00:16:39,500 --> 00:16:41,130 Μπορούμε να ξέρουμε πού πας; 28 00:16:41,290 --> 00:16:43,500 Οι κατσίκες σπρώχνουν να πάει πίσω από το βουνό. 29 00:16:43,670 --> 00:16:45,920 Και δεν ξέρεις πώς να τα κάνεις να φύγουν κάπου αλλού; 30 00:16:46,130 --> 00:16:48,170 Πρέπει να υπάρχει το πιο νόστιμο γρασίδι. 31 00:16:48,430 --> 00:16:51,520 Πόσες φορές στο έχω πει να μην πάω πίσω από το βουνό; 32 00:16:51,890 --> 00:16:54,020 Υπάρχουν αυτοί οι καταραμένοι διάβολοι! 33 00:16:54,390 --> 00:16:58,820 Δεν ξέρω γιατί δεν τους διώχνουν, γιατί δεν τους βάζουν όλους στη φυλακή! 34 00:16:59,190 --> 00:17:00,900 Μα γιατί, τι κακό κάνουν; 35 00:17:03,570 --> 00:17:04,950 Μην τολμήσεις άλλο. 36 00:17:05,320 --> 00:17:08,410 Εκείνος ο ζωγράφος, στην πόλη του, πράγματι τον είχαν βάλει φυλακή 37 00:17:08,570 --> 00:17:10,650 και αν μπορούσαν να το κρατήσουν! 38 00:17:11,030 --> 00:17:13,320 Τι γίνεται όμως; Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι; 39 00:17:13,910 --> 00:17:16,960 Άσε το ήσυχο μάνα, αυτά είναι παλιά πράγματα εδώ στο Κάπρι. 40 00:17:17,410 --> 00:17:19,530 Είναι αυτοί οι διεστραμμένοι που μας μαστίζουν. 41 00:17:19,830 --> 00:17:23,200 Και αύριο προσπαθήστε να βρεθείτε όταν σε αναζητώ το μεσημέρι! 42 00:20:38,240 --> 00:20:40,620 Αν πρέπει να φτιάξω έναν θάμνο, 43 00:20:40,780 --> 00:20:43,740 παίρνω το μέρος του, Έβαλα ένα ρουλεμάν και το κάλυμμα σε αυτό, 44 00:20:44,620 --> 00:20:46,670 και είναι έτοιμο. 45 00:20:47,660 --> 00:20:51,040 Ναι, είναι έτοιμη, αλλά δεν μου περνάει καν από το μυαλό 46 00:20:51,290 --> 00:20:53,410 ότι είναι απλώς το προϊόν της δουλειάς μου. 47 00:20:53,630 --> 00:20:56,890 Πριν το συνδυάσω πρέπει πήγαινε στον χυτήριο και στον τορναδόρο 48 00:20:57,300 --> 00:21:01,560 και όλα αυτά δεν θα μπορούσαν να έχουν γίνει κάνε χωρίς τον μηχανικό και τον λογιστή 49 00:21:01,760 --> 00:21:04,180 που τηρούν τους λογαριασμούς ε τα αποτελέσματα κοινοποιούνται 50 00:21:04,260 --> 00:21:07,430 στις τσέπες των αφεντάδων. Και ούτω καθεξής, χωρίς τέλος. 51 00:21:08,270 --> 00:21:11,280 Όλοι τρέχουμε, πάμε ο ένας στον άλλο, βοηθάμε ο ένας τον άλλον 52 00:21:11,440 --> 00:21:14,570 και ως αποτέλεσμα της δραστηριότητας όλων, εμφανίζεται ο θάμνος. 53 00:21:15,070 --> 00:21:18,320 Αντικατοπτρίζεται στον θάμνο τη δουλειά ολόκληρου του εργοστασίου, 54 00:21:18,700 --> 00:21:23,160 ενσωματωμένο στην εμπειρία συλλογικότητα 10-12.000 ατόμων. 55 00:24:52,530 --> 00:24:54,660 Είναι αλήθεια ότι είσαι διάβολος; 56 00:24:57,660 --> 00:25:01,160 Δεν φοβάμαι, ο διάβολος δεν μου κάνει τίποτα. 57 00:25:06,420 --> 00:25:07,920 Και pitta με αυτό! 58 00:27:58,090 --> 00:28:00,720 Citrus, μπορείς να έρθεις εδώ; 59 00:28:04,680 --> 00:28:06,100 φτάνω. 60 00:29:15,420 --> 00:29:17,290 Μόνο έξι από εμάς; 61 00:29:20,510 --> 00:29:22,140 Όχι, έρχονται και οι άλλοι. 62 00:29:22,300 --> 00:29:24,010 Χρειαζόμαστε χώρο, 63 00:29:24,050 --> 00:29:26,140 αυτό το δωμάτιο πρέπει να αδειάσει τελείως. 64 00:29:27,020 --> 00:29:29,650 - Πού τα βάζουμε αυτά; - Στην πλάτη. 65 00:29:29,810 --> 00:29:31,810 Όχι, δεν έχει τελειώσει ακόμα. 66 00:29:32,440 --> 00:29:35,950 - Προσέξτε το. - Θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε. 67 00:31:39,060 --> 00:31:42,150 Δεν μπορούσαν ούτε η Μαντόνα ούτε η επιστήμη. 68 00:32:58,980 --> 00:33:01,650 μου είχες δώσει το χαλκό και είδα κόκκινο 69 00:33:01,730 --> 00:33:04,850 σταδιακά κιτρινίζουν, ένα βαθύ κίτρινο. 70 00:33:05,400 --> 00:33:08,400 Κι εγώ, αλλά όχι ένα βαθύ κίτρινο, 71 00:33:09,240 --> 00:33:11,040 μάλλον μια ώχρα. 72 00:33:13,280 --> 00:33:14,860 Και τι είχες στα χέρια σου; 73 00:33:15,240 --> 00:33:18,160 Ένα δέρμα... τι είναι; 74 00:33:18,660 --> 00:33:21,500 Κουνέλι, είναι δέρμα κουνελιού. 75 00:33:22,000 --> 00:33:23,370 Πόσο φρικτό. 76 00:33:23,670 --> 00:33:25,380 Το παρέλαβα στην πόλη. 77 00:33:25,670 --> 00:33:29,380 Το μαυρίζουν για τους γιακάδες των παλτών, όπως παντού. 78 00:33:30,380 --> 00:33:32,260 Τι γίνεται με τα κρύα αντικείμενα; 79 00:33:33,050 --> 00:33:35,930 Είχα μια πέτρα και κόκκινο για μένα 80 00:33:36,180 --> 00:33:40,810 πήγε σταδιακά προς το μπλε, ένα οξύ μπλε. 81 00:33:41,060 --> 00:33:44,560 Ναι, και για μένα, Είχα ένα κουτάλι. 82 00:33:44,770 --> 00:33:46,400 Και εγώ ο ίδιος για τον εαυτό μου με ένα ποτήρι. 83 00:33:47,280 --> 00:33:48,530 Λοιπόν. 84 00:33:50,450 --> 00:33:52,580 Λοιπόν, υπάρχει αλληλογραφία. 85 00:34:00,580 --> 00:34:02,910 Λίλιαν και εσύ; 86 00:34:05,460 --> 00:34:07,210 Δεν είδα τίποτα. 87 00:34:12,590 --> 00:34:13,800 Τι σημαίνει; 88 00:34:15,100 --> 00:34:17,100 Δεν ήμουν εδώ μαζί σου. 89 00:34:17,850 --> 00:34:21,320 Δεν άκουσα τίποτα, nessuna θερμοκρασία, niente... 90 00:34:56,760 --> 00:34:58,010 Χέρμπερτ! 91 00:34:59,350 --> 00:35:01,480 Δεν είναι με χορό ποιος θα σε βοηθήσει. 92 00:37:09,770 --> 00:37:11,770 Τρώτε μόνο λαχανικά; 93 00:37:12,150 --> 00:37:14,110 Marcus, ho scoperto una sorgente! 94 00:37:14,150 --> 00:37:15,360 Οπου; 95 00:37:15,780 --> 00:37:17,990 Στο βουνό. E stata una grande emozione. 96 00:37:18,150 --> 00:37:20,400 L'acqua sgorgava dalla terra. 97 00:37:20,660 --> 00:37:22,790 Sentivo che c'era acqua lassù! 98 00:37:23,120 --> 00:37:25,170 - Ήταν αλμυρό; - Όχι πολύ. 99 00:37:26,120 --> 00:37:29,800 Ma ho fatto fatica per riuscire a bere, bisogna avvicinarsi di più. 100 00:37:30,000 --> 00:37:32,420 είμαι σίγουρος che troveremo una falda qua vicino. 101 00:37:38,760 --> 00:37:40,930 - Πληγώνεις τον εαυτό σου. - Δεν είναι τίποτα. 102 00:37:41,760 --> 00:37:45,010 Αύριο θα σας πάω όλους εκεί! 103 00:37:46,010 --> 00:37:47,430 Ειδικά τα παιδιά! 104 00:37:47,520 --> 00:37:49,310 Αλλά μόνο αν έρθει και ο Σάσα! 105 00:37:49,390 --> 00:37:51,810 Ο πρώτος που βρήκε νερό κερδίζει ένα έπαθλο! 106 00:37:52,650 --> 00:37:54,070 Seybu. 107 00:37:55,190 --> 00:37:58,440 Έκανα τα σχέδια για το χορευτικό περίπτερο. 108 00:37:58,820 --> 00:38:02,040 Αυτές είναι οι πρώτες προσπάθειες, προφανώς, αλλά το βλέπω να βρίσκεται... 109 00:38:03,700 --> 00:38:05,540 Είναι πολύ ψηλά. 110 00:38:06,450 --> 00:38:07,700 Γιατί; 111 00:38:09,960 --> 00:38:12,710 Κυριαρχεί στο τοπίο. 112 00:38:14,210 --> 00:38:17,220 Η μεγάλη τέχνη δεν επιβάλλεται ποτέ, 113 00:38:19,800 --> 00:38:22,810 σχεδόν εξαφανίζεται στη φύση. 114 00:38:23,970 --> 00:38:26,180 Και ελληνικός ναός, λοιπόν; 115 00:38:26,680 --> 00:38:29,220 Είναι πολύ ριζοσπαστικό, Μην είσαι δογματικός. 116 00:38:30,230 --> 00:38:32,860 Ένας ελληνικός ναός λέει 117 00:38:33,100 --> 00:38:36,850 παρά η ελιά δίπλα της είναι πιο όμορφος από αυτόν 118 00:38:38,610 --> 00:38:40,820 και το αντίστροφο. 119 00:38:42,570 --> 00:38:44,990 Ο ναός και η ελιά 120 00:38:45,570 --> 00:38:47,360 γίνονται ένα. 121 00:40:09,320 --> 00:40:11,910 Θα μπορείτε να μεταφέρετε όλες αυτές οι σανίδες; 122 00:40:11,950 --> 00:40:13,280 Ναι, σίγουρα. 123 00:40:13,830 --> 00:40:16,710 Τα υπόλοιπα θα τα βάλουμε μέσα σε εκείνη την αποθήκη, 124 00:40:16,830 --> 00:40:19,080 κανείς δεν το αγγίζει, μην ανησυχείς, κατάλαβες; 125 00:41:13,220 --> 00:41:15,720 Τα πρόβατα, τα άλογα, οι μαϊμούδες, 126 00:41:15,770 --> 00:41:18,230 είναι έργα τέχνης δεν εκτελείται από ανθρώπους, 127 00:41:18,270 --> 00:41:20,030 παίζουν και άλλες δυνάμεις. 128 00:41:20,270 --> 00:41:23,890 Αν δεν τα δημιούργησαν οι άνθρωποι, κάποιος άλλος πρέπει να το έκανε. 129 00:41:25,860 --> 00:41:28,370 Τι κι αν είχαν γίνει αντ' αυτού από ανθρώπους; 130 00:41:28,530 --> 00:41:31,660 Αν ήταν σχήματα που οι άνθρωποι τότε δεν υπέθεταν, 131 00:41:31,870 --> 00:41:35,420 ή ίσως μορφές του ανθρώπου ποιος έχει σκληρύνει; 132 00:41:36,040 --> 00:41:37,880 Κάποιο είδος αποδείξεων; 133 00:41:38,040 --> 00:41:42,420 Δεν μπορεί, γιατί έτσι κι αλλιώς οι άνθρωποι δεν δημιούργησαν τον εαυτό τους. 134 00:41:44,170 --> 00:41:47,890 Φυσικά, θα υπάρχει συνειδητή επιθυμία ήταν στη δημιουργία του εαυτού του, 135 00:41:48,050 --> 00:41:49,930 γιατί ο άνθρωπος είναι καλλιτέχνης, 136 00:41:50,180 --> 00:41:54,680 ο άντρας θα έχει συστηθεί λέγοντας: «Είναι καιρός να δημιουργηθώ!» 137 00:41:55,390 --> 00:41:58,020 Αλλά υπάρχει το χέρι κάποιου άλλου. 138 00:41:58,520 --> 00:42:00,690 Άλλες δυνάμεις συνέβαλαν. 139 00:42:00,940 --> 00:42:03,400 - Πνευματικά όντα; - Ναι. 140 00:42:04,440 --> 00:42:06,570 Μπορείτε να τους αποκαλείτε αγγέλους. 141 00:42:29,710 --> 00:42:31,960 Λουκία, είσαι τώρα είκοσι χρονών, 142 00:42:33,300 --> 00:42:35,590 πρέπει να παντρευτείς πριν γεράσω. 143 00:42:35,970 --> 00:42:38,720 Και εσύ και ο Vincenzo που είσαι μεγαλύτερος, όχι; 144 00:42:38,850 --> 00:42:40,230 Μιλάμε για σένα. 145 00:42:42,350 --> 00:42:44,850 Είδα πώς σε κοιτάζει Ο Δον Φράνκο στην εκκλησία. 146 00:42:47,230 --> 00:42:51,060 Είναι ένας αξιοσέβαστος άνθρωπος, χήρος και άτεκνος. 147 00:42:53,360 --> 00:42:55,610 Θα γινόμουν βασίλισσα στο σπίτι του. 148 00:42:57,330 --> 00:42:59,960 Ο μπαμπάς δεν θα με έκανε ποτέ παντρευτείτε με αυτό! 149 00:43:00,250 --> 00:43:02,590 Μαμά πες κάτι... 150 00:43:04,080 --> 00:43:07,080 Λουκία, δεν μπορείς να συνεχίσεις βλέποντας τις κατσίκες, 151 00:43:08,630 --> 00:43:10,510 τώρα μεγάλωσες. 152 00:43:11,970 --> 00:43:13,970 Ο Δον Φράνκο δεν είναι κακός, 153 00:43:14,630 --> 00:43:16,760 έχει ωραίο σπίτι, καλό μαγαζί... 154 00:43:17,350 --> 00:43:19,600 Θα μπορούσε επίσης να έρθει ένα σπίτι για εμάς στο χωριό. 155 00:43:19,760 --> 00:43:23,260 Μίλησα με τον γείτονα, ο μικρός γιος ξέρει να παρακολουθεί τις κατσίκες, 156 00:43:23,520 --> 00:43:26,610 ξεκινά τον επόμενο μήνα να δουλέψεις για εμάς και να τακτοποιήσεις. 157 00:43:28,400 --> 00:43:32,410 Πάντα κοιτούσα τις κατσίκες και δεν θέλω να αλλάξω! 158 00:43:34,400 --> 00:43:37,280 Μην επιτρέψετε ποτέ στον εαυτό σας ξανά να υψώσεις τη φωνή σου μαζί μου. 159 00:43:38,280 --> 00:43:40,990 Τώρα ξεκαθάρισε, ας το πούμε άλλη φορά. 160 00:43:54,050 --> 00:43:57,180 Τους βλέπουμε στο ψηλότερη κορυφή, 161 00:43:58,300 --> 00:44:00,930 περιμένουν τη νύχτα, έρχεται. 162 00:44:01,680 --> 00:44:03,430 Έρχεται... 163 00:44:04,060 --> 00:44:08,530 Εδώ είναι τα παιδιά που κουβαλούν φύλλα του φοίνικα, και μαζί τους, όλα τα ζώα. 164 00:44:09,150 --> 00:44:11,820 Φεύγουν από την καταιγίδα, τρέχουν. 165 00:44:12,690 --> 00:44:14,440 Τρέχουν ... 166 00:44:26,540 --> 00:44:30,840 Και εδώ είναι ένα χρυσό φως, 167 00:44:31,590 --> 00:44:34,220 η πρώτη ακτίνα 168 00:44:34,460 --> 00:44:37,460 που μας φιλάει με τη ζεστασιά του. 169 00:44:40,430 --> 00:44:42,060 Εδώ είναι οι πίθηκοι. 170 00:44:42,600 --> 00:44:44,850 Εδώ είναι οι πίθηκοι φτάνουν με τις τρομπέτες τους, 171 00:44:45,100 --> 00:44:47,060 τρέχουν και από το βουνό. 172 00:44:53,570 --> 00:44:55,070 Μετά ένα φλας! 173 00:44:55,240 --> 00:44:57,450 Και πέφτουν όλοι στο βουνό. 174 00:45:01,370 --> 00:45:03,620 Κατεβαίνουν από το βουνό. 175 00:45:12,090 --> 00:45:16,470 Η πομπή των ζώων και των παιδιών βυθίζεται στη γη. 176 00:45:18,880 --> 00:45:23,380 Παρατεταμένοι ήχοι από την πλάτη ενός ελέφαντα, που κλαίει. 177 00:45:28,020 --> 00:45:30,610 Και εδώ είναι τα μάτια που πολλές φορές 178 00:45:30,770 --> 00:45:34,520 έλαμψαν από ζωή, από φωτιά καίγονται, είναι πλέον νεκροί, άδειοι. 179 00:45:35,730 --> 00:45:38,400 Ερχόμαστε στο νερό και έρχονται τα ψάρια. 180 00:45:52,290 --> 00:45:54,410 Πλησιάζει ένα τεράστιο ψάρι. 181 00:46:01,630 --> 00:46:05,180 Και στο ρεφρέν του λέμε: "Κολυμπήστε, κολύμπα..." 182 00:46:15,440 --> 00:46:18,560 Πολύ γρήγορα, δεν μπορώ για να συμβαδίσω μαζί σου, πήγαινε πιο αργά! 183 00:48:19,310 --> 00:48:23,020 Λίλιαν... Τι κάνεις εδώ; 184 00:48:23,940 --> 00:48:25,570 Τίποτα. 185 00:48:25,820 --> 00:48:28,280 Γιατί δεν έρχεσαι να φας μαζί μας; 186 00:48:29,780 --> 00:48:31,950 Όχι, θα μείνω εδώ απόψε. 187 00:48:35,080 --> 00:48:36,590 Άσε με. 188 00:48:43,800 --> 00:48:45,720 Ασε με ήσυχο. 189 00:49:07,320 --> 00:49:08,690 Εισάγω. 190 00:49:09,110 --> 00:49:10,990 Ήθελα να σε δω μόνος. 191 00:49:14,370 --> 00:49:17,000 Ο ασθενής και ο αναλυτής δεν αποτελούν τίποτε άλλο 192 00:49:17,250 --> 00:49:19,750 αυτή ακόμη μια αναπαραγωγή της μονογαμικής σχέσης. 193 00:49:20,380 --> 00:49:22,260 Ας το ξεφορτωθούμε. 194 00:49:24,630 --> 00:49:25,760 Έλα εσύ. 195 00:50:53,090 --> 00:50:54,170 Κάπρι-τύμπανα. 196 00:57:08,220 --> 00:57:10,220 Ο Χέρμπερτ θέλει απλώς να ελευθερώσει ασθενείς του 197 00:57:10,340 --> 00:57:11,590 από σεξουαλικές αναστολές. 198 00:57:11,720 --> 00:57:15,470 Του μίλησα πριν λίγες μέρες και το παραδέχομαι: 199 00:57:15,720 --> 00:57:19,600 οι πεποιθήσεις του είναι τολμηρές, αλλά πολύ πειστικό. 200 00:57:19,850 --> 00:57:22,480 Φυσικά και είμαι, είναι απίστευτα χειριστικός! 201 00:57:25,230 --> 00:57:28,360 - Ψάχνει τον δρόμο του. - Προχώρα και ψάξε το! 202 00:57:28,990 --> 00:57:30,830 Όχι όμως με τη Λίλιαν! 203 00:57:30,990 --> 00:57:34,740 - Είναι εύθραυστη και τη χειραγωγεί. - Δεν έχω όρεξη να τον κρίνω. 204 00:57:34,950 --> 00:57:38,740 Ο Χέρμπερτ είναι πάνω από όλα θεραπευτής, θέλει να τη βοηθήσει. 205 00:57:39,120 --> 00:57:42,750 Πιστεύει ότι η σεξουαλικότητα είναι ένας δρόμος της γνώσης και του πνεύματος. 206 00:57:43,000 --> 00:57:45,750 Ακολουθεί τις σκέψεις και την έρευνά του, 207 00:57:46,130 --> 00:57:49,460 αναφέρεται στην Αστάρτη, μελέτη της ελληνικής τραγωδίας... 208 00:57:49,760 --> 00:57:51,520 Τα αρχαία τελετουργικά; 209 00:57:51,760 --> 00:57:54,090 Η έκσταση, τα ναρκωτικά... 210 00:57:54,260 --> 00:57:56,510 Πιστέψτε ότι έχει πραγματικά σταμάτησε να παίρνει μορφίνη; 211 00:57:56,770 --> 00:57:59,520 Θέλετε να ξεκινήσουμε να επιβάλει κανόνες; 212 00:57:59,770 --> 00:58:02,150 Καθιερώστε ποιος μπορεί να κάνει ό,τι θέλει και ποιος δεν το κάνει; 213 00:58:02,350 --> 00:58:05,770 Δουλεύουμε για κάτι, με πειθαρχία, 214 00:58:05,980 --> 00:58:08,360 με κόπο, με αγάπη, 215 00:58:09,150 --> 00:58:11,780 με συμπόνια, με την αληθινή έννοια της λέξης. 216 00:58:12,660 --> 00:58:16,170 Ήρθαμε εδώ για να δημιουργήσουμε ένα μοντέλο διαφορετικό κοινωνικό και τώρα υπάρχει, 217 00:58:16,660 --> 00:58:20,030 αλλά είναι ένα ιδανικό που πρέπει να προστατεύσουμε, το ένα με το άλλο. 218 00:59:53,220 --> 00:59:55,260 Λουσία, πήγαινε να πάρεις το παιδί. 219 01:00:12,530 --> 01:00:14,240 Ρίξτε το κρασί. 220 01:01:09,170 --> 01:01:12,470 Δον Αντόνιο, η αδερφή σου είναι ανόητη; 221 01:01:22,680 --> 01:01:24,180 Έλα εδώ! 222 01:01:24,350 --> 01:01:26,560 Αν βάλεις τα χέρια σου πάνω μου θα σε σκοτώσω! 223 01:01:26,600 --> 01:01:28,600 Είσαι άθλιος! 224 01:01:28,810 --> 01:01:32,480 Ξέρω όμως ποιος παραπλανά, Είναι αυτός ο άθλιος ζωγράφος! 225 01:01:33,070 --> 01:01:35,070 Πόσο σε πληρώνει, ε; 226 01:01:35,110 --> 01:01:37,490 Πού κρύβεις τα λεφτά Τι σου δίνει για να σε κάνει να γδυθείς; 227 01:01:37,570 --> 01:01:40,240 Δεν μου δίνει τίποτα και γδύνομαι μόνο όταν θέλω! 228 01:01:40,360 --> 01:01:43,570 Είμαι ελεύθερος, κατάλαβες; Ο μπαμπάς είναι νεκρός και δεν με κοροϊδεύεις! 229 01:01:43,990 --> 01:01:45,240 Είσαι πόρνη. 230 01:01:45,580 --> 01:01:48,710 Πρέπει να με αφήσεις ήσυχο, Δεν είμαι σαν εσένα. 231 01:02:28,750 --> 01:02:31,250 Έλα, Λουκία, γδύσου και κάνε ένα χορό! 232 01:03:15,790 --> 01:03:17,330 Καλημέρα. 233 01:03:18,710 --> 01:03:20,830 - Είναι ο Δάσκαλος στο σπίτι; - Ναι. 234 01:03:58,250 --> 01:04:00,000 Καλημέρα γιατρέ. 235 01:04:01,710 --> 01:04:05,630 Έχουμε μια σημαντική επίσκεψη, αυτός ο κύριος είναι ο γιατρός της πόλης. 236 01:04:14,390 --> 01:04:16,270 Μάρκους, θα έφερνες λίγο τσάι; 237 01:04:16,350 --> 01:04:18,390 - Θα μου άρεσε. - Καλώς ήρθες γιατρέ. 238 01:04:20,900 --> 01:04:22,780 Παρακαλώ καθίστε. 239 01:04:45,880 --> 01:04:47,920 Είμαστε όλοι αγόρια από καλή οικογένεια. 240 01:04:48,180 --> 01:04:50,560 Νιώστε σαν στο σπίτι σας, γιατρέ, πιες τσάι. 241 01:04:51,430 --> 01:04:52,760 Σας ευχαριστώ. 242 01:04:57,020 --> 01:04:59,190 Είναι σπάνιο να έρθει κάποιος να το κάνει επίσκεψη. 243 01:04:59,690 --> 01:05:03,200 Μόνο, μερικές φορές, συλλέκτες που θέλουν να αγοράσουν τους παλιούς μου καμβάδες, 244 01:05:04,070 --> 01:05:05,910 αλλά έχουν μείνει λίγα. 245 01:05:06,070 --> 01:05:08,790 - Σταμάτησες να ζωγραφίζεις; - Κυρίως σχέδιο. 246 01:05:09,530 --> 01:05:12,400 Πάντα μελετώ τα χρώματα και ιδιαίτερα το φως, 247 01:05:13,410 --> 01:05:17,030 αλλά τώρα δουλεύω στη ζέστη, στη ζέστη. 248 01:05:17,830 --> 01:05:21,200 Και η ζέστη γίνεται μόνο αισθητή, παράγει αισθήσεις. 249 01:05:21,960 --> 01:05:24,460 Μπορείτε να γνωρίζετε την κατάσταση της υγείας σας μέσω θερμότητας. 250 01:05:24,710 --> 01:05:26,710 Άλλωστε, αν έχεις πυρετό, 251 01:05:26,970 --> 01:05:29,720 το παρατηρείς ακόμα και χωρίς να πάτε στο γιατρό. 252 01:05:31,600 --> 01:05:34,480 Λοιπόν, για να το καταλάβουμε αυτό, πρέπει να αγγίξω έναν πίνακα με τα χέρια μου; 253 01:05:34,720 --> 01:05:37,430 Ναι, αγγίξτε το και ακούστε το επίσης. 254 01:05:38,100 --> 01:05:40,720 Η ακοή είναι διαφορετική από την όραση, 255 01:05:40,850 --> 01:05:44,600 είναι σημαντικό οι εικόνες και ακούγονται και τα γλυπτά. 256 01:05:45,480 --> 01:05:47,360 Θα ήθελα να σας μιλήσω για τη Λουτσία. 257 01:05:48,070 --> 01:05:50,110 Τα μέλη της οικογένειάς του ανησυχούν, 258 01:05:50,360 --> 01:05:53,070 από τότε που ήρθε εδώ συμπεριφέρεται με έναν τρόπο, ας πούμε... 259 01:05:53,620 --> 01:05:55,750 Δεν ξέρω, πες μου. 260 01:05:56,870 --> 01:05:59,370 Οι κοινότητες του Κάπρι είναι αρχαίες, 261 01:05:59,580 --> 01:06:03,830 τις συνήθειες της ζωής τους, τους νόμους τους είναι πολύ παραδοσιακά, 262 01:06:04,000 --> 01:06:08,630 ίσως λίγο ξεπερασμένο, αλλά άξια σεβασμού. 263 01:06:09,010 --> 01:06:11,470 Έχουμε τον απόλυτο σεβασμό για τους ανθρώπους εδώ, 264 01:06:11,640 --> 01:06:14,270 μας το επέτρεψαν να κάνουμε αυτό το νησί σπίτι μας. 265 01:06:14,510 --> 01:06:16,640 Μπορούν να είναι πολύ γενναιόδωροι, 266 01:06:17,020 --> 01:06:20,770 αλλά μπορεί επίσης να είναι δυσανεκτικοί αν νομίζουν ότι υφίστανται μια αδικία. 267 01:06:23,110 --> 01:06:25,400 Η Λουτσία είναι η ίδια γυναίκα 268 01:06:25,980 --> 01:06:29,150 εξαιρετικά ανεξάρτητο, Θα σε έχω προσέξει κι εγώ. 269 01:06:29,900 --> 01:06:31,900 Είναι ζωηρό, αυτό είναι σίγουρο. 270 01:06:32,530 --> 01:06:35,900 Ξέρει το μυαλό του, ενδιαφερόταν για τον τρόπο ζωής μας. 271 01:06:36,540 --> 01:06:38,130 Δεν είναι ενάντια σε κανένα νόμο. 272 01:06:38,370 --> 01:06:41,790 Ξέρετε ότι πολλοί άνθρωποι βρίσκουν τις προσβλητικές συνήθειες του τρόπου ζωής σας. 273 01:06:43,170 --> 01:06:44,800 Και αυτή; 274 01:06:46,000 --> 01:06:48,630 Η οικογένειά μου πάντα πάλευε για την εξέλιξη της χώρας μας 275 01:06:48,800 --> 01:06:52,510 και εργάζομαι για την πρόοδό του πολιτικό, κοινωνικό, πολιτιστικό. 276 01:06:52,800 --> 01:06:55,510 Έκανα πρόταση γάμου στη Λουτσία να σπουδάσω νοσοκόμα, 277 01:06:55,680 --> 01:06:57,560 να μάθουν να διαβάζουν και να γράφουν, 278 01:06:57,810 --> 01:06:59,900 αυτό θα τον βοηθούσε να κατακτήσει ανεξαρτησία 279 01:06:59,930 --> 01:07:01,890 που πολλές γυναίκες δεν έχουν. 280 01:07:02,390 --> 01:07:05,680 Πες μου, τι ανεξαρτησία είναι αυτή 281 01:07:06,310 --> 01:07:09,020 αυτό του γδύσιμο και της χειρονομίας 282 01:07:09,190 --> 01:07:12,820 ανάμεσα σε άλλους λαχταριστούς ανθρώπους ποιος αποκαλεί αυτά τα κινήματα... 283 01:07:14,700 --> 01:07:16,410 "χορός"; 284 01:07:27,840 --> 01:07:31,680 Βιώνετε ζέστη ακόμα και μέσα από την οικειότητα, 285 01:07:32,220 --> 01:07:34,850 αυτή είναι η βάση του χορού μας. 286 01:07:35,470 --> 01:07:38,600 Την περιφρονεί γιατί δεν της μοιάζει σε κάτι που ήδη γνωρίζει. 287 01:07:39,970 --> 01:07:43,350 Όταν εμπλέκεις άλλους ανθρώπους και άκου τι κάνουν, 288 01:07:43,730 --> 01:07:45,860 προκύπτει μια διαδικασία θερμότητας. 289 01:07:46,060 --> 01:07:49,190 Μαζί μεγαλώνουμε, μαζί εξελισσόμαστε. 290 01:07:50,230 --> 01:07:53,980 Και αυτό δεν ισχύει μόνο για τους χορευτές, αλλά για όλα τα επαγγέλματα. 291 01:07:55,110 --> 01:07:56,990 Όλες οι ανθρώπινες δραστηριότητες πρέπει να ληφθούν υπόψη 292 01:07:57,120 --> 01:07:59,080 στο φως της ενέργειας. 293 01:07:59,120 --> 01:08:02,000 Η ενέργεια είναι αυτή μέσω της οποίας το νησί μόλις φωταγωγήθηκε. 294 01:08:02,200 --> 01:08:05,990 Και η επιστήμη το παράγει, δηλαδή μελετώ την πρόοδο. 295 01:08:07,500 --> 01:08:09,210 Ελα μαζί μου. 296 01:08:15,510 --> 01:08:17,020 Κάτσε κάτω. 297 01:08:40,910 --> 01:08:42,290 Ματιά. 298 01:08:57,800 --> 01:09:00,170 Το πρόβλημα δεν είναι ηλεκτρική ενέργεια αυτή καθαυτή, 299 01:09:01,050 --> 01:09:03,260 αλλά πώς παράγεται, 300 01:09:03,520 --> 01:09:05,690 και πώς θα το χρησιμοποιήσουμε στο μέλλον. 301 01:09:06,770 --> 01:09:10,940 Ο ηλεκτρισμός έχει να κάνει με δυνάμεις συμπυκνωτές του κέντρου της Γης, 302 01:09:11,520 --> 01:09:13,940 με τη βαρύτητα και τον μαγνητισμό, 303 01:09:14,280 --> 01:09:17,780 Δεν θα μπορούσα ποτέ να σκεφτώ τον ηλεκτρισμό ως κάτι αρνητικό. 304 01:09:19,160 --> 01:09:23,080 Το ενεργειακό ερώτημα πρέπει να συζητηθεί και να γίνει κατανοητό, 305 01:09:23,450 --> 01:09:26,030 γιατί κάτι υπάρχει πολύ ευρύτερα για να μάθεις. 306 01:09:26,200 --> 01:09:30,790 Πολλά περισσότερα από όσα μπορούν να μας διδάξουν φυσική ή υλισμός. 307 01:09:31,960 --> 01:09:35,710 Δεν θα πιστέψει ότι βελτιώνει τον κόσμο με αυτά τα κόλπα; 308 01:09:37,470 --> 01:09:40,970 Και αυτή, με τους ιδεαλισμούς της, Θα γίνω καλύτερα; 309 01:09:44,720 --> 01:09:48,050 Οι άντρες δεν είναι στον κόσμο με το επάγγελμα που πρέπει να βελτιωθεί, 310 01:09:48,230 --> 01:09:50,360 αλλά μάλλον να γίνουν ο εαυτός τους. 311 01:09:50,600 --> 01:09:52,730 Πρέπει να το σκεφτούμε αυτό, 312 01:09:52,980 --> 01:09:55,480 ειδικά τώρα που πάμε ευθεία σε έναν τοίχο. 313 01:09:55,860 --> 01:09:59,580 Έχουμε όλα τα εργαλεία να μας καταστρέψουν και πρόκειται να τα χρησιμοποιήσουμε. 314 01:10:00,360 --> 01:10:02,610 Πάντα υπήρχαν πόλεμοι, ανατροπές 315 01:10:02,820 --> 01:10:05,240 και καταστροφικές προφητείες για το τέλος του κόσμου. 316 01:10:05,870 --> 01:10:09,590 Δεν υπάρχουν περισσότεροι λόγοι από ό,τι στο παρελθόν, γιατί αυτό πρέπει να συμβεί τώρα. 317 01:10:10,000 --> 01:10:14,010 Αλλά αυτός ο πόλεμος, από τη στιγμή αυτό συμβαίνει, μπορεί να είναι χρήσιμο. 318 01:10:14,340 --> 01:10:16,340 - Χρήσιμος πόλεμος; - Ναι. 319 01:10:16,760 --> 01:10:19,850 Η εργατική τάξη θα μπορέσει να το λυγίσει προς όφελός του, 320 01:10:20,010 --> 01:10:22,890 αν θα αναγκάσει την εξουσία να αναλάβουν τις ευθύνες τους. 321 01:10:23,090 --> 01:10:26,890 Είναι ένας πόλεμος που θέλει το κεφάλαιο, επομένως πρέπει να οδηγηθεί στις ακραίες συνέπειές της. 322 01:10:27,100 --> 01:10:30,770 Πρέπει να παραλείψετε τα πάντα για την αποκατάσταση νέων ισορροπιών. 323 01:10:32,520 --> 01:10:34,770 Σας παρακολουθώ για την κριτική του κεφαλαίου. 324 01:10:35,150 --> 01:10:39,030 Οικονομική ανάπτυξη, κεφάλαιο, δεν θα κάνουν τον κόσμο πιο παραγωγικό. 325 01:10:40,530 --> 01:10:45,660 Η τέχνη είναι το πραγματικό κεφάλαιο και οι άνθρωποι πρέπει να το συνειδητοποιήσουν. 326 01:10:45,910 --> 01:10:48,290 - Προσπαθείς να με κοροϊδέψεις; - Καθόλου. 327 01:10:48,660 --> 01:10:51,160 Το δικό μου δεν είναι ουτοπία, είναι πραγματικότητα. 328 01:10:52,370 --> 01:10:54,160 Η γεωργία είναι θέμα τέχνης. 329 01:10:54,380 --> 01:10:55,920 Σου φαίνεται παράλογο, αλλά δεν είναι. 330 01:10:56,130 --> 01:11:00,430 Μόνο δουλεύοντας μπορείς να κάνεις γεωργία των εδαφοκλιματικών συνθηκών, 331 01:11:01,260 --> 01:11:04,430 με λίγα λόγια, αν καταλαβαίνεις I πνεύμα των ουσιών. 332 01:11:05,050 --> 01:11:09,300 Οι ουσίες που με ενδιαφέρουν είναι η δημιουργικότητα και η ανθρώπινη πρόθεση. 333 01:11:09,560 --> 01:11:12,320 Αυτά και όχι άλλα, είναι οι πραγματικές οικονομικές αξίες, 334 01:11:13,060 --> 01:11:14,310 όχι τα χρήματα. 335 01:11:14,560 --> 01:11:16,940 Αυτή για την οποία μιλάμε Δεν είναι πραγματική ανάπτυξη. 336 01:11:17,570 --> 01:11:21,320 Προχωρά σαν όγκος, που καταστρέφει τα πάντα. 337 01:11:22,070 --> 01:11:24,650 Αυτή είναι μια θανατηφόρα διαδικασία εκτός ελέγχου. 338 01:11:24,820 --> 01:11:28,070 Αλλά μπορούμε να το ελέγξουμε, όλα εξαρτώνται από εμάς. 339 01:11:28,910 --> 01:11:30,700 Είναι άχρηστο να κατηγορείς την εξουσία, 340 01:11:31,080 --> 01:11:33,590 αν τα πράγματα πάνε στραβά μόνο τον εαυτό σου φταίει. 341 01:11:33,790 --> 01:11:35,790 Εμείς είμαστε η επανάσταση. 342 01:12:23,130 --> 01:12:26,000 Μου αρέσει να τα σκέφτομαι σαν κλεψύδρες της φύσης. 343 01:12:29,350 --> 01:12:32,770 Παρακολουθώ την ανάπτυξη των δέντρων και η κατολίσθηση της γης, 344 01:12:32,970 --> 01:12:34,510 ένα σοκ. 345 01:12:35,270 --> 01:12:38,530 Ψάχνω για μια βαθύτερη σχέση με τις κινήσεις της γης. 346 01:12:39,360 --> 01:12:41,910 Αλλά δεν έχουμε σοκ στο Κάπρι. 347 01:12:42,400 --> 01:12:45,400 Δεν είναι ηφαιστειακό νησί όπως η Ischia ή η Procida. 348 01:12:46,530 --> 01:12:50,410 Αν σκεφτείς αυτές τις δημιουργίες σου όπως οι σεισμογράφοι, 349 01:12:50,910 --> 01:12:53,290 να ξέρεις ότι δεν θα μετακομίσει ποτέ εδώ τίποτα. 350 01:12:54,370 --> 01:12:56,160 Πες μου γιατρέ, 351 01:12:58,170 --> 01:13:00,170 έχουν όλες αυτές τις βεβαιότητες 352 01:13:00,540 --> 01:13:02,670 το ξεκουράζει ή το κουράζει; 353 01:13:04,050 --> 01:13:06,510 Θέλετε λίγο νερό; Σήμερα κάνει πολύ ζέστη. 354 01:13:07,050 --> 01:13:08,670 - Ευχαριστώ. - Έλα. 355 01:15:18,430 --> 01:15:21,930 Δεν μπορώ, είναι ζώο, είναι ιερό για εμάς. 356 01:15:22,440 --> 01:15:24,400 Δεν το κυνηγάμε για να το φάμε. 357 01:15:24,690 --> 01:15:28,570 Είναι για το τελετουργικό, το σημείο όπου επανενωθήκαμε με την καταγωγή μας. 358 01:15:29,440 --> 01:15:32,650 - Η Άρτεμη δεν έτρωγε κρέας. - Η Άρτεμις ήταν θεά. 359 01:15:33,030 --> 01:15:37,080 Θεοί, θεές, άνδρες, γυναίκες, ζώα, ήμασταν ένα, 360 01:15:37,780 --> 01:15:40,660 όταν ήμασταν όλοι θήραμα και όλοι οι κυνηγοί. 361 01:15:41,450 --> 01:15:43,950 Μπορούμε ακόμα, αν θέλουμε. 362 01:15:58,970 --> 01:16:00,300 Επιτυχία. 363 01:16:07,860 --> 01:16:09,200 Πάμε. 364 01:17:22,760 --> 01:17:25,260 Άκουσέ με, βασίλισσα 365 01:17:25,770 --> 01:17:28,570 κόρη του Δία, με πολλά ονόματα: 366 01:17:29,270 --> 01:17:34,060 τοξότης, augusta, Broma, Titana. 367 01:17:35,440 --> 01:17:36,940 Λύνεις τις ζώνες σου, 368 01:17:37,150 --> 01:17:38,440 εξαπολύεις το παραλήρημα, 369 01:17:38,700 --> 01:17:41,290 λαχταράς το κυνήγι, περιπλανιέσαι τη νύχτα, 370 01:17:41,450 --> 01:17:42,910 γιόρτασε, 371 01:17:43,580 --> 01:17:46,960 ευπρόσδεκτος, λυτρωτικός, μορφωμένος ως άντρας. 372 01:17:47,790 --> 01:17:49,460 Η Ορθία που επιταχύνει τις γεννήσεις, 373 01:17:50,420 --> 01:17:53,090 χαρούμενος κυνηγός άγριων θηρίων, 374 01:17:54,590 --> 01:17:56,720 πληγώνεις ελάφια. 375 01:18:18,110 --> 01:18:20,610 Δυνατή βασίλισσα, 376 01:18:21,070 --> 01:18:23,490 αιώνιο βλαστάρι, 377 01:18:24,620 --> 01:18:27,130 cidonia, μεταλλαγμένο λουλούδι. 378 01:18:28,120 --> 01:18:30,240 Σωτήρη Θεά, έλα! 379 01:18:31,370 --> 01:18:33,620 Οι μυημένοι σας καλούν. 380 01:19:01,860 --> 01:19:05,150 Ποιος είσαι εσύ για να πάρεις μια ζωή σε αυτό το ζώο; 381 01:19:06,030 --> 01:19:08,360 Ποιος είσαι εσύ που θα το κάνεις αυτό στη Λίλιαν; 382 01:19:08,540 --> 01:19:11,380 Ποιος είσαι να διακόψουμε το τελετουργικό μας; 383 01:19:12,170 --> 01:19:14,800 Πάρε του το μαχαίρι, αφήστε τον να φύγει από εδώ! 384 01:19:24,430 --> 01:19:26,430 Πόσο αγνός είσαι, Seybu. 385 01:19:27,810 --> 01:19:30,650 Σε αυτόν τον κόσμο μόνο οι ξεφτιλισμένοι θα αντισταθούν! 386 01:19:31,560 --> 01:19:33,900 Είναι ανώτεροι από όλους τους άλλους 387 01:19:34,560 --> 01:19:37,060 γιατί αναγνώρισαν Την κακία τους. 388 01:19:38,900 --> 01:19:40,650 Τελείωσε για σένα μαζί μας. 389 01:19:40,900 --> 01:19:43,400 Φεύγω, μην ανησυχείς. 390 01:19:44,910 --> 01:19:46,830 Με αηδιάζεις. 391 01:19:47,910 --> 01:19:51,580 Φοβάσαι την καταγωγή σου! 392 01:19:53,580 --> 01:19:55,790 Δεν θα μάθεις ποτέ τίποτα! 393 01:20:42,710 --> 01:20:45,250 - Τα λέμε απόψε. - Άκουσέ με. 394 01:21:04,530 --> 01:21:06,870 - Ο τοίχος σου δεν είναι καλός. - Γιατί; 395 01:21:07,280 --> 01:21:09,990 Γιατί στην πρώτη Γίνομαι καταιγίδα, καταρρέει. 396 01:21:10,280 --> 01:21:12,530 - Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνω. - Έλα εσύ. 397 01:21:12,910 --> 01:21:15,280 Λέει το δικό μου ο τοίχος από ξερολιθιά είναι κακοφτιαγμένος. 398 01:21:16,000 --> 01:21:19,050 Λέει ότι τα τούβλα πρέπει να σταυρωθούν. 399 01:21:20,130 --> 01:21:22,680 Καταλαβαίνω... με αυτόν τον τρόπο. 400 01:21:22,920 --> 01:21:26,290 Λουκία, είχες δίκιο, έπρεπε να βάλουμε λιγότερο νερό. 401 01:21:26,760 --> 01:21:28,760 Δείτε αυτές τις όμορφες κολοκύθες. 402 01:21:29,430 --> 01:21:31,060 Είμαι χαρούμενος για αυτό. 403 01:22:19,850 --> 01:22:23,230 Μας γράφουν από την Ελβετία, ένα γράμμα από την Ida Hofmann. 404 01:22:27,820 --> 01:22:31,620 «Αγαπητοί φίλοι, μια λεπτή και μυστηριώδης κλωστή 405 01:22:31,820 --> 01:22:34,860 μας δένει με το εξαιρετικό σας εμπειρία στο νησί του Κάπρι 406 01:22:35,240 --> 01:22:37,110 και μας γεμίζει ελπίδα. 407 01:22:37,330 --> 01:22:40,210 Εδώ συζητάμε με πάθος 408 01:22:40,370 --> 01:22:44,620 μεταξύ αυτών που προτείνουν για την κομμούνα μια πραγματική οικονομική δομή 409 01:22:45,090 --> 01:22:48,140 και ποιος δεν θέλει ότι τα χρήματα έρχονται για να διαφθείρουν 410 01:22:48,380 --> 01:22:51,590 τη φύση ενός έργου ζωής που γίνεται όλο και πιο φωτεινό. 411 01:22:52,640 --> 01:22:55,480 Στο Monte Verità έρχονται από παντού. 412 01:22:56,100 --> 01:22:59,150 Η μεγάλη Mary Wigman άκουσε για τον Λάβαν, 413 01:22:59,640 --> 01:23:02,850 της επανάστασής του στο πεδίο του χορού και ήρθε τρέχοντας. 414 01:23:03,100 --> 01:23:04,890 Και είναι μια συνεχής δημιουργία. 415 01:23:05,150 --> 01:23:09,530 Μας μίλησε για το πώς σχηματίστηκε στο μυαλό του ο χορός της μάγισσας: 416 01:23:09,900 --> 01:23:13,610 είναι η εικόνα ενός δαιμονισμένου όντος, άγρια και διαλυμένα. 417 01:23:13,780 --> 01:23:18,240 Ένα πλάσμα δεμένο στη γη, με τα γυμνά και αχαλίνωτα ένστικτά του, 418 01:23:18,410 --> 01:23:21,030 την ακόρεστη επιθυμία του να ζήσει. 419 01:23:21,290 --> 01:23:25,380 Από όλα αυτά αντλεί τη δύναμή της που είναι αόρατο και άυλο. 420 01:23:26,130 --> 01:23:29,680 Πρέπει να καταστρέψουμε τις σάπιες παραδόσεις στα γυναικεία έθιμα, 421 01:23:30,260 --> 01:23:32,930 να εξαλείψει τις προκαταλήψεις και να τις διαλύσει, 422 01:23:33,630 --> 01:23:38,430 ώστε η γυναίκα να αναγνωρίζει πλήρως και συνειδητά την αξία του». 423 01:24:45,370 --> 01:24:47,200 Χρειάζεστε βοήθεια; 424 01:25:01,890 --> 01:25:03,400 Ποτό. 425 01:25:08,020 --> 01:25:09,730 Μόνο λίγο. 426 01:25:12,530 --> 01:25:14,240 Ίσως αργότερα. 427 01:25:18,740 --> 01:25:20,540 Πώς ήταν η νύχτα; 428 01:25:21,910 --> 01:25:23,290 Δύσκολος. 429 01:25:23,790 --> 01:25:26,040 Υψηλός πυρετός, δεν μπορούσα να κοιμηθώ. 430 01:27:44,050 --> 01:27:46,170 Νιώθω λίγο καλύτερα. 431 01:27:46,260 --> 01:27:47,300 Έλα εσύ. 432 01:27:48,390 --> 01:27:50,150 Έφτιαξα λίγο ρύζι. 433 01:27:58,770 --> 01:28:00,310 Φάε λίγο. 434 01:28:30,970 --> 01:28:32,470 Χρειαζόμαστε γιατρό. 435 01:28:33,680 --> 01:28:36,430 Η ασθένεια δεν πρέπει να κατασταλεί, πρέπει να γίνει κατανοητή. 436 01:28:36,600 --> 01:28:38,480 Θα διπλασιάσω τη δόση. 437 01:28:39,110 --> 01:28:40,740 Κι αν πεθάνει; 438 01:28:41,110 --> 01:28:43,450 Θέλετε και εσείς να διωχθείτε για φόνος; 439 01:28:43,690 --> 01:28:45,070 Δεν θα πεθάνει. 440 01:28:45,240 --> 01:28:48,000 - Καλύτερα να την πας στο γιατρό. - Θέλεις να το ξεφορτωθείς; 441 01:28:48,370 --> 01:28:51,120 Αν ήταν μια από εμάς δεν θα το έλεγες μόνος μου. 442 01:28:52,370 --> 01:28:53,630 Λουκία; 443 01:28:58,250 --> 01:29:00,080 Εντάξει, πάμε. 444 01:29:17,480 --> 01:29:18,530 Ελα. 445 01:29:37,290 --> 01:29:38,920 Τραβιέμαι πίσω. 446 01:29:51,300 --> 01:29:53,180 Είναι πολύ φλεγμονώδες. 447 01:30:00,900 --> 01:30:03,530 Θα μπορούσε να είναι ελκώδης κολίτιδα, κάτι σοβαρό. 448 01:30:49,110 --> 01:30:51,940 - Μπορώ να μείνω μαζί της; - Μόνο για απόψε. 449 01:30:52,610 --> 01:30:54,610 Πρέπει να φύγω αύριο το πρωί. 450 01:30:55,120 --> 01:30:57,960 Εντάξει. Πήγαινε, τα λέμε αύριο. 451 01:31:58,680 --> 01:32:01,140 Λουκία, πώς νιώθεις; 452 01:32:06,900 --> 01:32:09,660 Αλλά είναι αλήθεια ότι κάνετε έρωτα ο ένας με τον άλλον; 453 01:32:10,190 --> 01:32:11,810 Όχι... 454 01:32:12,440 --> 01:32:14,400 όχι αυτό που νομίζεις. 455 01:32:14,660 --> 01:32:16,330 Λένε λοιπόν... 456 01:32:18,160 --> 01:32:20,210 Κι εγώ κάνω έρωτα με τρία παιδιά! 457 01:32:20,410 --> 01:32:22,660 Αν ξέρουν ότι είμαι στο σπίτι θα με σκοτώσουν! 458 01:34:46,720 --> 01:34:48,600 Κορίτσια, είστε καλά; 459 01:40:20,560 --> 01:40:23,190 Της έφερα την ουσία που με ρώτησε. 460 01:40:24,190 --> 01:40:26,070 - Ευχαριστώ. - Παρακαλώ. 461 01:40:28,270 --> 01:40:30,440 Το χρειάζομαι για ένα πείραμα. 462 01:40:30,690 --> 01:40:32,690 Τι είδους πείραμα; 463 01:40:33,570 --> 01:40:34,940 Δεν ξέρω. 464 01:40:35,160 --> 01:40:39,210 Αν ήξερα την απάντηση θα σήμαινε ότι μέσα σε μια ώρα ή ένα χρόνο, 465 01:40:39,450 --> 01:40:43,450 Θα έφτανα στο βάθος και δεν θα ήταν περισσότερο ένα ταξίδι ανακάλυψης. 466 01:40:43,960 --> 01:40:47,420 Βρίσκω τον πνευματισμό του ανυπόφορο, ξέρεις, σωστά; 467 01:40:48,420 --> 01:40:49,590 Δεν είναι πνευματισμός. 468 01:40:49,960 --> 01:40:51,920 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο από την ύλη. 469 01:40:52,590 --> 01:40:54,850 Υπάρχουν συνέπειες για ό,τι κάνουμε, 470 01:40:55,720 --> 01:40:58,100 αυτό μας δίνει ευθύνες ως ανθρώπινα όντα. 471 01:40:58,300 --> 01:41:00,970 Πρέπει να απαντήσουμε σε αυτό που συμβαίνει κάνοντας επιλογές. 472 01:41:01,180 --> 01:41:04,220 Η ύλη περνάει μια φυτική κατάσταση, ζεστή και ρευστή, 473 01:41:04,430 --> 01:41:06,680 μετά στερεοποιείται και γίνεται πέτρα, 474 01:41:06,850 --> 01:41:10,810 περνά από άκρα της σχέσης ύλης και πνεύματος... 475 01:41:11,610 --> 01:41:14,370 Δεν υπάρχει αντίθεση, δεν υπάρχει δυαδικότητα, 476 01:41:15,110 --> 01:41:19,110 είναι μια ενοποιημένη διαδικασία που μπορεί σκέψου και το αντίστροφο. 477 01:41:19,740 --> 01:41:21,740 Ο κόσμος μπορεί να αντιστραφεί, 478 01:41:21,990 --> 01:41:24,370 μεταμορφώθηκε, άυλη. 479 01:41:24,620 --> 01:41:26,200 Είναι όπως με την ομοιοπαθητική. 480 01:41:26,370 --> 01:41:29,450 Μπορούμε να αποϋλοποιήσουμε όλα όσα δεν μας αρέσουν! 481 01:41:31,710 --> 01:41:33,500 Η Ευρώπη βρίσκεται σε πόλεμο. 482 01:41:34,340 --> 01:41:38,390 Μπορεί να βρεθώ να σε πυροβολώ, Δάσκαλε. Και αυτή σε μένα. 483 01:41:39,010 --> 01:41:40,720 Αυτή είναι η πραγματικότητα. 484 01:41:41,760 --> 01:41:43,890 Δεν θα σε πυροβολήσω φίλε μου. 485 01:41:45,390 --> 01:41:47,390 Και αυτό είναι επιλογή. 486 01:42:51,460 --> 01:42:53,800 Βιαστείτε, απλά σας περιμένουν! 487 01:42:56,340 --> 01:42:59,720 Γιατί πας; Απειθώ! Θα σε σκοτώσουν σαν ζώα. 488 01:43:00,220 --> 01:43:03,220 Μπορείς να μην υπακούσεις, πρέπει επαναστάτης! 489 01:43:03,340 --> 01:43:05,590 Τα πλοία επιβιβάζονται λαθρομετανάστες για την Αμερική. 490 01:43:07,850 --> 01:43:10,060 Antonio, Vincenzo, Έρχομαι κι εγώ μαζί σου! 491 01:43:10,100 --> 01:43:11,810 Πάμε Αμερική! 492 01:43:14,230 --> 01:43:15,940 Ακόμα και στην τρέλα είσαι άσημος! 493 01:43:16,860 --> 01:43:18,240 Δεν σκέφτεσαι τη μαμά; 494 01:43:18,480 --> 01:43:20,440 Ποιος θα έμενε μαζί της; 495 01:43:20,990 --> 01:43:23,330 Αλλά ναι, τι σε νοιάζει; 496 01:43:23,740 --> 01:43:26,990 Δεν θα ήσουν με τη μαμά ούτε καν να μείνω εδώ, σωστά; 497 01:43:27,240 --> 01:43:29,990 έχεις πάρα πολλά να κάνεις, πρέπει να αλλάξεις τον κόσμο. 498 01:43:30,250 --> 01:43:32,340 Δεν θέλω να σε δω σκοτωμένο 499 01:43:32,500 --> 01:43:35,470 και δεν θέλω να σκοτώσεις φτωχοί χριστιανοί σαν εσένα. 500 01:43:36,250 --> 01:43:39,500 Θέλεις να κοιτάς τον θάνατο κατάματα, πιστεύεις ότι είναι όμορφη; 501 01:43:40,010 --> 01:43:42,010 Δεν το αντέχω, 502 01:43:42,510 --> 01:43:46,100 σε αγαπώ, Είμαι η αδερφή σου. 503 01:43:46,390 --> 01:43:48,770 Δεν είσαι πια αδερφή μας. 504 01:43:49,770 --> 01:43:52,150 Σε αποκηρύξαμε, κατάλαβες; 505 01:43:53,520 --> 01:43:55,610 Λουκία, πέθανες για εμάς. 506 01:43:56,520 --> 01:43:58,850 Ξέρεις γιατί χαίρομαι που φεύγω; 507 01:43:59,650 --> 01:44:03,020 Για να μην ξαναδώ οι άνθρωποι που με γελούν στη χώρα. 508 01:44:04,780 --> 01:44:06,280 Τώρα φύγε. 509 01:44:06,910 --> 01:44:08,540 Με αηδιάζεις. 510 01:49:24,680 --> 01:49:27,970 Δεν μου αρέσει, ας πάμε πίσω χορεύοντας στο δάσος. 511 01:49:28,310 --> 01:49:30,480 Το δάσος έχει βεβηλωθεί. 512 01:49:31,730 --> 01:49:34,110 Όλα είναι άκαμπτα σε αυτή την πλατφόρμα. 513 01:49:35,490 --> 01:49:37,120 Μοιάζουμε με μαριονέτες. 514 01:49:37,320 --> 01:49:41,360 Δεν είναι αλήθεια, ας προσπαθήσουμε για να μας δώσει έναν κοινό κωδικό. 515 01:49:41,830 --> 01:49:43,500 Σε τι χρησιμεύει; 516 01:49:44,870 --> 01:49:47,450 Να μεταλαμπαδεύω στους άλλους το νόημα της δουλειάς μας. 517 01:49:48,000 --> 01:49:50,380 Οι άλλοι δεν φεύγουν δεν δίνουν δεκάρα για τη δουλειά μας! 518 01:49:53,130 --> 01:49:54,510 Και γιατί να το κάνουν; 519 01:49:55,260 --> 01:49:57,640 Εκεί έξω, είναι το τέλος του κόσμου. 520 01:49:58,510 --> 01:50:01,270 Μιλάμε για δύο διαφορετικά πράγματα. 521 01:50:02,720 --> 01:50:05,140 Είναι φυσικό η δουλειά να εξελίσσεται. 522 01:50:06,270 --> 01:50:09,900 Μπορούμε μόνο να κοροϊδέψουμε τον εαυτό μας με το ένστικτο ας μείνει σαν να ήταν αιώνιο. 523 01:50:10,520 --> 01:50:13,640 Ωριμάζουμε, γερνάμε, 524 01:50:14,360 --> 01:50:18,280 πρέπει να αναρωτηθούμε το πρόβλημα της μορφής, σε όλες τις πτυχές της ζωής. 525 01:50:19,990 --> 01:50:23,290 Αλλά αυτό που νιώθεις, Λουκία, αγγίξτε κάτι άλλο, 526 01:50:23,660 --> 01:50:25,880 μια ταλαιπωρία που γνωρίζω καλά 527 01:50:26,500 --> 01:50:29,380 και περί τίνος πρόκειται τι συμβαίνει γύρω μας. 528 01:50:29,750 --> 01:50:31,920 Όχι μόνο γύρω, 529 01:50:34,800 --> 01:50:36,550 αλλά μέσα μας. 530 01:50:39,180 --> 01:50:41,180 ξέρω, 531 01:50:41,430 --> 01:50:43,680 μυρίζεις θάνατο. 532 01:50:45,930 --> 01:50:48,510 Αλλά προφανώς ο κόσμος θέλει να ανανεωθεί. 533 01:50:53,690 --> 01:50:56,320 Και τίποτα καινούργιο δεν έρχεται χωρίς θάνατο. 534 01:52:05,260 --> 01:52:07,760 Ο πόλεμος πήρε τα αδέρφια σου, είδες; 535 01:52:12,270 --> 01:52:14,530 Αλλά ήξερα ότι θα επέστρεφες, 536 01:52:14,770 --> 01:52:16,770 Πάντα το ήξερα. 537 01:52:17,520 --> 01:52:19,770 Ήσουν πάντα καλή κόρη, 538 01:52:20,150 --> 01:52:22,400 ακόμα κι αν δεν ήθελες να παντρευτείς. 539 01:52:25,410 --> 01:52:27,660 Με κάνεις με δέος ντυμένος έτσι. 540 01:52:29,120 --> 01:52:30,790 Τι μπορώ να σας προσφέρω; 541 01:52:59,150 --> 01:53:00,910 Ξέρω, Λουκία, 542 01:53:01,320 --> 01:53:03,070 Πάντα το ήξερα. 543 01:53:04,700 --> 01:53:07,080 Όταν έβγαινες έξω το βράδυ το παρατήρησα, 544 01:53:08,030 --> 01:53:10,070 αλλά έκανα ότι κοιμόμουν. 545 01:53:12,080 --> 01:53:14,460 Και βγήκα μαζί σου στις σκέψεις μου, 546 01:53:16,080 --> 01:53:18,160 Ένιωσα ότι ήμουν κι εγώ εκεί έξω.